Más de 400 jóvenes tomaron parte en la celebración. A través de numerosos talleres se confrontaron de manera activa con la diversidad cultural de Europa para reunirse luego en Liechtenstein. Allí se vivió el punto más alto de este emocionante evento: Un gran torneo de fútbol Fair Play (juego limpio) en Vaduz.

Para muchos jóvenes amantes del fútbol este es el viaje de sus vidas. Después de un largo viaje las delegaciones de Albania, Finlandia, Zypern, Ucrania y España -entre otras- se ubicaron en los campos de Steinach y Trogen.

La ceremonia de apertura contó con importantes invitados, presentaciones de danza de las delegaciones de Azerbaiyán y Lituania, así como un show de trucos de fútbol que dejó si respiración a los participantes y los preparó para una semana emocionante.

En los días siguientes los jóvenes participaron de talleres interculturales al rededor del tema juego limpio, identidad y derechos de los niños y reunieron las primeras experiencias con el sistema de juego Fair Play (juego limpio). Kathlyn, estudiante del equipo escocés dijo muy emocionada: "¡El YOUTH CAMP es realmente divertido! ¡Ahora tenemos amigos de muchos países diferentes!"

El miércoles 17 de septiembre, el Campamento de Trogen recibió a un visitante muy especial. Willi Lemke, el consejero especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el Deporte al servicio de la Paz y el Desarrollo, quien tomó parte personalmente en los talleres.

„Me alegro de saludar hoy en este campamento a jóvenes de toda Europa, solo quiero decirles una cosa: “Respeto y juego limpio deben ser un componente de nuestras vidas, pues la vida pacífica en comunidad es lo más importante para nuestro mundo”. Estas fueron sus palabras en medio de la aclamación de los jóvenes.

En Liechtenstein por fin llegó en momento. Los participantes de cada campamento se conocieron personalmente por primera vez. Después de un paseo turístico por la ciudad de Vaduz, jóvenes de 53 nacionalidades rebosantes de felicidad tras el primer día de torneo, se fueron a la cama bajo el mismo techo.

Bajo un cielo soleado jugaron los equipos mixtos internacionales durante dos días un gran torneo futbolístico de juego limpio. En la gran ceremonia de despedida y con la presencia del Príncipe de Liechtenstein, se dirigió así a los jóvenes Senes Erzik, el primer Vice-Presidente de la UEFA: “El fútbol es para todos, estatura, color de piel o religión no tienen ninguna relevancia. Jugar es más importante que ganar y los goles son más bellos que los trofeos o el dinero – Lo jóvenes lo saben!”

El día de la partida una cosa quedó clara en medio de las despedidas llenas de lágrimas: En el EUROSCHOOLS YOUTH CAMP 2008 los jóvenes encontraron amigos para toda la vida. Y sigue así: el 6 de mayo de 2009 se dirige toda la atención de las escuelas internacionales participantes hacia el FAIR PLAY DAY 2009. Allí, se transmitirán los contenidos del EUROSCHOOLS YOUTH CAMP 2008 a las UEFA-Naciones y se organizarán y llevarán a cabo en las escuelas Torneos de fútbol de juego limpio. 

EUROSCHOOLS YOUTH CAMP 2008 fué coordinado por streetfootballworld, la Swiss Academy for Development, FairPlay-vidc y la fundación Stiftung Kinderdorf Pestalozzi. Los patrocinadores del proyecto fueron entre otros la UEFA, El programa europeo Jugend in Aktion (Jóvenes en acción) y La Dirección Suiza para el Desarrollo y la Cooperación así como la asociación de fútbol de Liechtenstein.

Más información en: www.euroschools2008.org/youthcamp.php.

Traducción al español por Monica Ferero.