Combinaciones de idioma requesidos en este momento: Inglés > Alemán, Alemán > Inglés, Alemán > Español

Buscamos nativos ingleses, españoles, portugueses o alemanes que estén interesados en unirse a nuestro equipo internacional de traductores. Si deseas dedicar de 1 a 3 horas a la semana a una buena causa y estás interesado/a en traducir textos para streetfootballworld, ¡el departamento editorial estará encantado de contactar contigo!

Los textos (en su mayoría artículos, presentaciones etc.), han de ser traducidos al inglés, español, portugues y alemán. No es necesario que seas un traductor profesional, pero sí que poseas un excelente conocimiento de la gramática y ortografía de tu lengua materna, ser perfeccionista a la hora de corregir un texto y, por supuesto, ¡sentir una gran pasión por los idiomas!

El equipo actual de traductores está formado por más de 60 voluntarios comprometidos de todo el mundo. Sería un placer recibir a voluntarios cualificados (leer arriba) en nuestro equipo, para darnos su apoyo, preferiblemente, a largo plazo.

Por favor, envía un breve CV (que incluya tu dirección postal y la fecha de nacimiento) a Mark Hann a: hann@streetfootballworld.org.